Petits décalages entre amis

J'ai eu une enfance un peu différente. J'ai vécu pendant presque 14 ans en Afrique, vous commencez à le savoir. La plupart du temps, j'oublie que j'ai eu cette enfance "exotique" et je ne constate pas de grande différence d'éducation entre moi et mes amis. Après tout, j'étais une petite fille comme les autres: j'allais à l'école, jouais avec mes amis, faisais de la danse, étais coquette. Alors oui, le décor changeait, j'étais en vêtements d'été toute l'année et j'allais à la plage le week-end. Mais le quotidien était, au delà de ça, semblable à celui que j'aurais eu en France.

Mais parfois, par de menus détails, l'exotisme se rappelle à mon bon souvenir et me fait un petit coucou, comme un vieil ami. Une anecdote pour illustrer ça ? Sans problème, j'en ai une toute fraîche qui date de ce week-end...

Samedi soir, j'ai profité des vacances de mes parents pour recevoir des copines blogueuses à la maison. L'alouette, Marie à tout prix, Sofiso et Solsol étaient présentes pour une soirée papotage (oblige !) et dégustation. Au menu, mézzés en tout genre, petits roulés-pas-sous-les-aisselles, mini cakes salés maison, salades, crevettes. Et en dessert ? Miam ! Une fondue au chocolat.

Pour la fondue au chocolat, pas besoin de recette, c'est ultra simple. Vous faites fondre du chocolat à feu doux (et vous ne faites pas comme moi, vous le remuez et ne le faites pas trop chauffer, sinon il fait des petits morceaux), et vous rajoutez soit un peu de crème liquide soit un peu de beurre (nous avons choisi la deuxième solution à cause d'une allergique au lactose parmi nous). Voilà, mélangez bien et servez, avec plein de fruits et de la brioche pour tremper dedans. Miam !

Comme fruits, nous avions des fraises, de la banane, des framboises et de la mangue. Et c'est là que la pointe d'exotisme se glisse... Les filles se sont raconté leurs diverses expériences de découpage de mangue, entre celles qui savaient comment faire, et celles qui avaient déjà tenté de découper une mangue en deux dans le sens de la largeur.

Je les ai regardées, toute étonnée: pour moi il était évident qu'une mangue, ça se coupait d'une manière bien particulière : dans le sens de la longueur, en enlevant les deux joues du fruit (pour en faire des carrés on quadrille l'intérieur de la joue au couteau puis on détache les carrés de la peau) puis en pelant le reste de chair autour du noyau. Ces gestes sont des gestes mécaniques et non réfléchis chez moi, j'ai toujours SU comment faire parce que je mange des mangues depuis toute petite. Je n'ai jamais pensé au pourquoi du comment, alors que ce fruit a longtemps été un mystère pour certaines de mes amies, qui en essayant de couper une mangue en deux, se sont retrouvées avec de la charpie autour d'un gros noyau, à maudire ce fruit vraiment bizarre...

Ces petits décalages ne sont pas fréquents, mais je les chéris. Ce sont des moments drôles, et surtout ça me rappelle que toute connaissance, tout ce qui peut nous paraître évident ne l'est pas pour tout le monde, même pour des personnes dont on est proche. Une simple mangue en est la preuve !

Par Londoncam, Mardi 22 Avril 2008 à 05:52 GMT+2 dans Envies d'ailleurs (article, RSS)