Camille papote

Italy part 3

Je termine le récit de mon voyage en Italie pour ne plus avoir qu'à vous offrir une sélection de photos. Je terminerai donc en vous parlant des gens très gentils que nous avons rencontré au cours du séjour ainsi que nos petits "secrets", à ne pas manquer (vous allez rire).

Côté rencontres, nous avons été très bien accueillies par les italiens, peut-être parce que je faisais l'effort de parler italien avec eux. Dans chaque hôtel nous avons reçu un accueil chaleureux. A Naples, par exemple, le monsieur un peu ours qui nous avait vues le premier jour est devenu charmant et m'a dit que je parlais très bien italien et après me présentait à tous ses collègues comme "la signorina ché parla benissimo l'italiano !". Dans le petit train qui longe la côte napolitaine jusqu'à Sorrente, la Circumvesuviana, les gens nous ont bien renseigné pour la plage, les sites. Le dimanche, une petite dame nous a carrément prises sous son aile pour nous emmener à la plage avec elle. C'est ainsi que nous nous sommes offert une journée en plage privée, sur lit au bord de l'eau, avec parasol et tutti quanti, pour 7 euros. J'ai aussi pu discuter pendant une heure avec une charmante italienne, avec qui on a parlé voyages.

Nous avons aussi rencontré des français plutôt sympas dans le bus à Rome, et à la pizzeria à Naples. J'ai même joué la traductrice franco-italano-anglais, dans le train toujours, entre des touristes américaines, une italienne et nous. Vive les langues étrangères !
J'ai même retrouvé à Rome, le temps de leur claquer une bise, mon oncle et ma tante qui descendaient la côte italienne avec leur voilier.

Et sinon, en bonus, voici les "a ne pas manquer" de Anne et Camille, nos petits parcours privés, nos secrets d'initiés... Nous avons pensé à ouvrir une agence de voyages pour faire bénéficier nos clients de ces bons plans... Bon vous l'aurez compris, je vais vous raconter nos quelques ratés, pas bien méchants, mais qui nous ont fait bien rire !  A Rome, nous avons réussi, en visitant les musées du Vatican, à faire deux fois la Chapelle Sixtine, si si. Bien sûr ce n'était pas tout à fait prévu au programme, mais au final, ça n'était pas si mal ! En fait, le parcours du musée est fait de telle sorte que, soit vous faites tout le musée avec la Chapelle Sixtine, soit vous pouvez utiliser un "raccourci" pour arriver plus vite à la Chapelle et la sortie, mais sans passer par les stupéfiantes chambres de Raphaël. Je vous laisse deviner quel parcours nous avons involontairement choisi...
A Rome toujours, nous avons visité... Les dessous du Vatican ! De l'inédit n'est-ce-pas ? Nous avons décidé de prendre le petit bus éléctrique qui parcours le centre historique de Rome. Nous n'avons pas dû le prendre dans le bon sens, car qui se sont retrouvés au dépôt des bus en attente que le chauffeur reparte après sa pause pipi ??

Enfin, à Naples, nous avons décidé après la visite du site d'Herculanum de voir si on pouvait aller à la plage sur place. Nous avons pris une sortie du site (qui en fait, on s'en apercevra après, n'était pas une sortie officielle et n'aurait pas dû être ouverte) et nous sommes dirigées vers la mer. Certes le quartier n'était pas très joli, mais la plage, elle, serait à la hateur ! Moui, en fait de plage, on est tombés sur les HLM du coin, les rues cradocks et un espèce de tuyau plein d'ordures qui menait a des rochers dégoûtants. Nous avons fait demi-tour, et nous sommes aperçues que la "sortie" empruntée plus tôt était fermée, et avons donc fait le tour... On ne faisait pas les malines quand-même, et on peut dire qu'on aura vu l'Italie du sud en dehors des sentiers touristiques et ça n'était pas joli joli... Herculanum plage, ce sera pour une autre fois !

Voilà, le récit est clos, je récupère les photos ce week-end pour vous illustrer un peu tout ça.

 

Vos commentaires

1 Le Mercredi 22 Aout 2007 à 09:27 GMT+2, par Poussinette

Les petites mésaventures font partie des souvenirs!
Ca risque de nous arriver aussi, surtout qu'on ne parle pas un mot d'espagnol...!

2 Le Mercredi 22 Aout 2007 à 10:40 GMT+2, par banane pourrite

Que d'aventures!!! J'adore!

3 Le Mercredi 22 Aout 2007 à 10:46 GMT+2, par Fanchette

Le coup de la plage à ordures est excellent. Et le dépot de bus romain aussi. De l'autre côté du miroir…
;-)

4 Le Mercredi 22 Aout 2007 à 10:52 GMT+2, par aldealitalia

Pas mal le chauffeur prostatique et le tonton Hemingway!C'est vrai que l'on retient toujours mieux ces anecdotes que le reste, on garde néanmoins toujours une forte impression de plénitude, surtout avec l'Italie.

5 Le Mercredi 22 Aout 2007 à 10:58 GMT+2, par patounettechatte

Salut,

Je ne viens pas tous les jours, alors quand je viens j'ai pleins de trucs à lire : j'adore !!!! Pour l'Italie côté non touristique, c'est pas étonnant !!! Mais à mon avis c'est PARTOUT PAREIL !!!

6 Le Mercredi 22 Aout 2007 à 11:08 GMT+2, par Camille

@Poussinette: je vous souhaite des mesaventures amusantes, alors, je les lirai avec grand plaisir.

@banane pourrite: hihi, on a bien ri! Surtout avec nos delires d'agences de voyages aux parcours pourris, on s'est retrouve a 14 ans, comme a l'epoque ou on echaffaudait des scenarios extravagants...

@Fanchette: elle est su-blime cette plage ;-) ...

@aldealitalia: la plenitude, c'est exactement ca. Tu trouves le mot juste, comme toujours !

@patounechatte: tu as raison, c'est partout pareil ! Et finalement, c'est presque le meilleur...

7 Le Mercredi 22 Aout 2007 à 11:57 GMT+2, par alicia

Les ratés ne nous font pas toujours rire sur le coup, mais finalement on s'en souvient toujours en riant après coup!!! J'adore l'Italie, je n'ai fait que la traverser en voiture, enfin jusqu'à Ancone, et je déteste les italiens au volant, ils sont fous!!!

8 Le Mercredi 22 Aout 2007 à 12:50 GMT+2, par Violetine

La chapelle Sixtine ! J'avais 10 ans seulement mais ça m'a marquée, j'y retournerais bien ! Sinon, pour les Toulousains, il y a la chapelle des Carmélites, rue du Perigord, à côté de la bibliothèque municipale, qui vaut aussi le détour... Certes, elle est beaucoup moins grande, et ce n'est pas le même génie qui l'a décorée, mais elle est quand même pas mal du tout !

9 Le Mercredi 22 Aout 2007 à 12:58 GMT+2, par Camille

@alicia: c'est vrai que ca peut ne pas faire rire sur le coup, mais nous avons eu de la chance, finalement... A Naples, on a risque notre vie chaque fois que nous traversions.Meme pas peur (hem..)

@Violetine: figure toi que je suis passee tout pres plein de fois et que je ne l'ai jamais vue ! Quelle nulle. Allez hop, c'est au programme de ma prochaine visite toulousaine.

10 Le Mercredi 22 Aout 2007 à 14:11 GMT+2, par Silphi

Miam ! vivement les photos ! ;)

11 Le Mercredi 22 Aout 2007 à 16:13 GMT+2, par Camille

@Silphi ! J'espere qu'elles seront belles... Je les decouvrirai ce week-end (je ne les ai vu que dans l'appareil)...

12 Le Mercredi 22 Aout 2007 à 16:25 GMT+2, par petit chaperon rouge

Vos mésaventures de vacances italiennes (bien rigolotes !) m'en rappellent une bonne qui nous est arrivée à aldeaitalia et moi à Florence : nous voulions visiter les jardins de boboli mais pour ne pas faire comme tout le monde (ça t'étonne ?), nous avions décidé de ne pas prendre l'entrée principale par le palais Pitti mais d'y entrer par le haut (une petite ruelle nous avait fait de l'oeil !)... à l'entrée de ladite ruelle, il y avait bien un panneau mais comme nous n'y comprenons rien à l'italien ni l'un ni l'autre, nous n'y avons pas plus fait attention que ça ; dommage... car arrivés devant la grille du jardin, elle était "closed" (ça, j'aurais compris) Cette négligence en langues étrangères nous a valu un détour de 2 bons kilomètres dans une ruelle bordée de hauts murs où nous avons pu entrevoir de merveilleuses villas ! Sur le moment, nous n'en menions pas large mais avec le recul, ça reste un super souvenir !

13 Le Mercredi 22 Aout 2007 à 16:30 GMT+2, par Camille

@petit chaperon rouge: merci d'avoir partage cette histoire ! J'imagine bien les decors, j'ai passe presque 3 semaines a Florence en 2000, et j'allais souvent passer l'apres-midi aux jardins de Boboli, dessiner, bouquiner...

14 Le Mercredi 22 Aout 2007 à 19:52 GMT+2, par Marie D.

vivement les photos...

Autres publications sur le sujet

Aucune référence pour le moment.

Vous pouvez faire référence à votre publication en utilisant ce rétrolien

Commenter cet article

*


Pour être sûr... combien font 2 + 6 ? *

Se souvenir de moi


Les champs marqués d'un * sont obligatoires
Votre commentaire sera affiché en texte brut à l'exception des liens