Les amis, samedi, c'est les VACANCES !!!!!! Je pars pour 9 jours en Italie ! Je vais retrouver la pasta, la pizza, les gelati, re-parler italien, et surtout, je l'espère, avoir du soleil ?
Je pars donc 5 jours à Rome et 4 jours à Naples (on se basera à Naples mais ferons putôt des excursions en dehors). Je suis ravie car je connais l'Italie du Centre et du Nord, mais pas l'Italie du Sud, et vais découvrir Rome pour la première fois. Il est vrai qu'en quelques jours je n'aurai pas le temps de tout faire. Mais l'idée c'est plutôt d'avoir une première approche de ces villes, de profiter des vacances et d'avoir envie d'y revenir. Je pars avec une des mes amies, que je connais depuis mes 14 ans.
Alors voilà, je n'écris pas cette petite note dans un esprit purement désintéressé... Oui j'ai des guides sous la main, les hôtels sont déjà réservés, mais si vous connaissez ces villes et régions et avez des conseils et des lieux/adresses à me recommander, je suis preneuse !
Je sais déjà que Naples ça craint, surtout le soir, et serai très prudente. C'est aussi le mois d'août en Italie, mois des traditionnelles vacances, et beaucoup de restaurants et magasins seront fermés. Mais n'hésitez pas, toute info sera la bienvenue !
Par Londoncam, Mardi 31 Juil 2007 à 05:30 GMT+2 dans Envies d'ailleurs (article, RSS)
Vos commentaires
Le Mardi 31 Juil 2007 à 07:32, par Poussinette
Tu en as de la chance! Moi j'ai envie d'y aller l'année prochaine. Comme ça, je pourrais te demander conseil 
Le Mardi 31 Juil 2007 à 07:33, par aldeaselva
Si j'ai bien compris, ce qui te dérange le plus ,c'est que les magasins risquent d'être clos?
Le Mardi 31 Juil 2007 à 08:03, par oliviachanteuse
Ne jamais rien laisser dans sa voiture,dans le coffre etc...Même en étant garée sur la grande avenue juste devant le Colisée à Rome!!!Une de mes meilleures amies s'est fait dépouillé sa voiture et piquer tout le contenu du coffre(des slips à la brosse à dent)sur cette avenue pourtant surveillée par la police et connue comme les Champs-Elysées italiens...
Sinon si tu vas en Calabre un jour là j'ai des tuyaux!
Bonnes vacances et molto bene la pasta,pizza,gelato e tutti quanti!!!
Le Mardi 31 Juil 2007 à 08:07, par Shalima
Trop chouette comme destination ! si tu ne trouves pas le soleil là-bas, c'est vraiment à désespérer !!
Sinon, je ne peux que t'envier, mais pas t'aider, je ne connais de l'Italie que la Sicile, et encore, c'était un voyage organisé il y a 15 ans, j'étais avec mes grands-parents... ^_^
Le Mardi 31 Juil 2007 à 08:43, par Marie D.
Ce ne sont pas des régions que je connais, hélas. Sache que dans Naples, en plus d'être prudente, il vaut mieux éviter de conduire, c'est la foire là-bas! Ah et évite de porter des bijoux, ça évitera les tentations des pickpockets. Et comme on te l'a déjà dit ne rien laisser en vue dans une voiture, et coller ses bagages de près à l'aéroport.
Vous allez croire que l'Italie c'est l'horreur LOL, mais c'est surtout que la saison touristique stimule les malfaiteurs...
Profites-en bien, et mange bien!!
Le Mardi 31 Juil 2007 à 08:56, par Carole Audrey Victoria
l'italie, j'y connais rien
mais alors pas l'ombre d'un truc
la suele fois ou j'y ai mis les pieds, c'était à cunéo quand j'avais 6 mois. t'imagine que ça date! ^^
amuse toi bien 
Le Mardi 31 Juil 2007 à 09:20, par Mamzelle Maupin
Je pense qu'à deux ça va le faire, faudra juste ouvrir l'oeil, mais que ça ne vous empêche pas d'en profiter, des vacances bien méritées même si nous on ne pourra pas venir te lire ...
Par contre je ne connais pas du tout l'Italie, je ne peux donc pas t'aider.
Le Mardi 31 Juil 2007 à 09:53, par Camille
@Poussinette: carrement !
@aldeaselva: rrahh, mais nooon ! C'est juste que si certains ont de bonnes adresses, beaucoup risquent d'etre fermees...
@oliviachanteuse: c'est pour ca que nous n'y allons pas en voiture et ne louons pas de voiture, ce sera les transports en communs.
Pour la Calabre, j'irai un jour, c'est sur... et je saurai vers qui me tourner !
@Shalima: je crois qu'on va le trouver et meme avoir chaud, pour changer...
@Marie D.: Comme je l'ai dit a Olivia, je n'avais pas l'intention de conduire a Naples, pour exactement les raisons que tu evoques ! J'adore l'Italie mais il faut quand-meme faire attention et savoir les problemes que l'on peut rencontrer. Je serai accrochee a mon sac, c'est sur !
@Carole Audrey Victoria: Eh bien je te raconterai ce qu'il en est a mon retour !
@Mamzelle Maupin : c'est exactement ce que l'on s'est dit, qu'on serait accrochee a nos sacs et appareils et qu'on en profiterait quand-meme...
Le Mardi 31 Juil 2007 à 09:58, par petit chaperon rouge
aaahhhh, *soupir d'envie*...l'Italie.... quelles super-vacances ! mais gare au soleil qui doit taper dur à cette période ! et fais gaffe, les italiens adorent les petites françaises, surtout quand elles circulent à 2
bon, ça sera tout pour les conseils de maman ! sinon, profite bien de tout et raconte nous tout à ton retour !
Le Mardi 31 Juil 2007 à 10:01, par Camille
Tu as bien raison petit chaperon rouge. Heureusement que nous sommes toutes les deux bien brunes a type mediterraneen, si notre langue nous traduira, notre apparence nous fera passer plus inapercues !
Le Mardi 31 Juil 2007 à 10:16, par sofiso
Buongiorno,
malheureusement, je ne vais pas trop pouvoir t'aider non plus sur ce coup parce qu'à part te donner l'adresse de Zia Elia à Rome (la tante de ma Mam), je ne connais pas vraiment les bons p'tits restos et tout... ;-p
trêve de plaisanterie, si ça t'intéresse, je peux appeler ma mère pour avoir le numéro de son cousin Gianni qui a un taxi à Rome et qui parle un peu français, ça peut toujours servir si il n'est pas lui meme en vacances à cette période... (il est trop sympa en plus !)
je te dis ça ds la journée ou demain si ça te va ?
Bacci !
Le Mardi 31 Juil 2007 à 11:30, par artichaut1363
L'Italie, Rome, ça me fait rêver... ça fait quelques années que je le propose à mes potes, mais sans succés.. je comprends pas!
l'année dernière, ils avaient peur d'avoir trop chaud. Alors on a été en Irlande : très beau mais on s'est gelé!
Bref, tout ça pour dire que je ne connais pas ces régions. Moi, j'ai été à Rimini et c'était moche!
Profite bien et rapporte nous de belles photos.
Tu vas à Pompéi? (ça aussi, ça me fait envie..)
Le Mardi 31 Juil 2007 à 11:30, par artichaut1363
oups je me suis trompée pour l'adresse de mon blog..
voilà, c'est rétabli
Le Mardi 31 Juil 2007 à 12:22, par Camille
@sofiso: Ah mais carrement, c'est toujours bon a prendre, si jamais il est la et si on a un probleme, je serai contente d'avoir le numero de quelqu'un sur place. Je me debrouille en italien donc de toute facon on devrait arriver a se comprendre ! Merci beaucoup sofiso, c'est adorable.
@artichaurt1363: ben ils sont bizarres tes potes ... Non, je rigole, mais meme si je pense qu'on va crever de chau, ca vaut le coup quand-meme. Je vais aller a Pompei mais surtout Herculanum, plus petite, mieux conservee et moins connue que Pompei. Promis, je rapporte des photos !
Le Mardi 31 Juil 2007 à 12:28, par aMyrtille
Hé hé, alors là je ne serais d'aucune aide, désolée ... mais peut-être que JulieCosette passera par là, je sais qu'elle est allé à rome il n'y a pas si longtemps !
a+
Le Mardi 31 Juil 2007 à 16:16, par Camille
Oh oui, JulieCosette, si tu as des bons plans, je prends !
Le Mardi 31 Juil 2007 à 18:19, par La Cuiller en Bois
Je ne connais pas l'Italie, donc pas de tuyaux à te passer.
Une de mes filles a passé 3 semaines en Italie du Nord, en colo itinérante. Elle a adoré.
Je compte sur toi pour nous raconter. Et pour nous trouver des trucs sympas, insolites, rigolos, curieux (à manger ou à se mettre sur le bout du nez !)
Bonnes vacances et profites-en bien !
Kisss
Le Mardi 31 Juil 2007 à 18:43, par JulieCosette
On m'appelle? Je suis là!
Je suis effectivement allée à Rome il y a deux mois. Trois jours, au pas de charge, mais j'estime avoir vu pas mal de choses quand même. Donc en 5 jours, je pense que tu vas bien en profiter.
Alors, pour une adresse de resto, je te conseille le "Cul-De-Sac", P.zza Pasquino, 73. C'est dans le plein centre et on y mange principalement du bon vin et du bon fromage. J'ai bien aimé.
Je te conseille aussi "La Regola", P.zza S.Paolo alla Regola, 40.
Mais évite à tout prix de manger sur une place, où les prix sont exagérément gonflés en raison de l'attrait touristique. Regarde bien, les prix peuvent varier du simple au quadruple à quelques mètres d'écart! Et puis pense aussi que le pain et le couvert ne sont pas inclus dans les prix affichés : il ne faut pas hésiter à demander le détail de la note...
Je te conseille aussi de t'arrêter dans les petits magasins qui vendent des gâteaux secs de toutes sortes au détail : c'est délicieux! Il y en a un dans une rue qui part du Campo Di Fiori. D'ailleurs vas faire un tour sur cette place dans la soirée, c'est hallucinant comme l'ambiance y est changeante en fonction des moments de la journée. Le soir, c'est très festif, les gens boivent des verres et discutent debout, sur cette place.
Vas aussi te promener dans le quartier du Trastevere le soir, c'est très animé.
Il y a une rue avec plein de magasins luxueux qui part de la Place d'Espagne, ça vaut aussi le coup d'oeil, ce sont un peu leurs Champs Elysées.
Si tu as le temps, passe aux musées du Capitole : les fragments de la statue de l'empereur Constantin II, dans la cour du Palazzo dei Conservatori valent le détour, elles sont démesurément hautes!
Un de ces deux musées renferme l'original de la statue de la louve et Romulus et Rémus, c'est quand même un grand classique à ne pas louper! Quand tu prends à gauche sur la place de la mairie (par où on accède aux musées), tu verras une copie en miniature de cette statue. C'est aussi par là que tu peux accéder au forum romain.
Il y a aussi le café qui se trouve en haut et derrière le bâtiment Victor Emmanuel II qui vaut son pesant de cacahouètes : un brin fashion, au soleil, juchée sur de hauts tabourets, tu peux admirer la vue en sirotant un café...
C'est une ville qui est un musée à ciel ouvert je trouve. On y est surpris par la splendeur des bâtiments, églises, statues au détour de chaque rue.
Et enfin, selon les romains eux-mêmes, le meilleur café de la ville est servi à la Tazza d'Oro (via degli Orfani 84 -fermé le dimanche), tout près de la piazza Rotonda, c'est à dire place du panthéon. Il ne te permet pas de t asseoir, et il faut penser à payer avant de commander. Tu peux aussi y acheter du café moulu ou en grains. Il est vraiment typique.
Un dernier conseil : dans beaucoup d'églises, on n'accepte pas les filles en jupes ou épaules nues (ni les hommes en bermuda), pense donc à emporter une étole et un pantalon dans ton sac, à enfiler en douce avant de rentrer visiter.
Je te souhaite un bon séjour...c'est complètement dépaysant et je suis sûre que tu reviendras enchantée.
Le Mardi 31 Juil 2007 à 18:58, par Fanchette
Bon je fais partie des gens pas normaux : ça ne me dit rien du tout l'Italie. Surtout en été, en plein cagnard !
Mais j'avoue que Pompéi et Herculanum… ah oui, là ça fait envie.
J'ai eu l'occasion d'aller en Italie du Nord pour le boulot, j'ai rien capté, j'ai trouvé les Italiens pas accueillants, limite personne ne t'adresse la parole quand tu rentres dans un resto, tu sais pas si tu dois attendre comme une quiche debout dans l'entrée, si tu dois t'assoir, où , etc. Ah nan, pas cool. rien compris… Jamais retourné.
Mais bonnes vacances quand même
Le Mardi 31 Juil 2007 à 19:08, par Camille
@La cuiller en bois: promis, j'essayerai de vous trouver les détails les plus insolites, les pizzas les plus fines, les phrases rigolotes pour vous parler de tout ça !
@JulieCosette: tu es venue (on t'a appelée ?) ! Merci merci merci pour ces supers tuyaux et adresses, je vais tout imprimer avant de partir. Je savais déjà pour le pain et le couvert, mais ça fait une piqûre de rappel, et c'est bon à savoir pour les places... Je savais que pour les eglises, il ne fallait pas d'épaules découvertes, mais je ne savais pas pour les jupes. Je vais glisser un paréo ou un pantalon dans mon sac, ça serait bête de se faire refouler !
@Fanchette: moi ça ne m'étonne pas, les Italiens ne sont pas toujours très accueillants ! Mais c'est quand-même un beau pays... Alors bon, j'y retourne !
Le Mardi 31 Juil 2007 à 19:10, par aMyrtille
Hé hé Coucou JulieCosette ! Il me semblais bien que tu aurais des trouvailles à partager avec nous ...
Le Mardi 31 Juil 2007 à 19:13, par JulieCosette
Je ne sais pas si tu peux trouver ça en Angleterre, mais il existe un petit guide super bien fait, et beaucoup mieux que tous les autres : c'est le Spiral Gallimard, celui sur Rome. Il traite des visites par quartier, des adresses shopping-restos-bars à ne pas manquer toujours par quartier et des excursions hors-Rome. Je sais qu'ils ont aussi édité celui sur Florence.
Moi j'en ai fait ma bible...
Le Mardi 31 Juil 2007 à 19:37, par Camille
Mmmh, à mon avis c'est un peu tard pour le guide, mais je retiens la collection pour une prochaine fois... Un grand merci encore, tes renseignements me sont précieux !
Le Mardi 31 Juil 2007 à 23:13, par JulieCosette
Puisqu'on m'y encourage, je continue de plus belle...
J'ai visité un musée dont le nom m'échappe mais qui se trouve en haut des marches de la Piazza di Spagna, il faut prendre la route à gauche quand tu es devant l'entrée de l'église (dans laquelle je n'ai pas pu rentrée parce pas habillée assez décemment) et faire environ 200 mètres. Le jardin de ce musée est ma-gni-fi-que, la vue sur les rues commerçantes est à couper le souffle, la façade du bâtiment côté jardin est superbe. Et en plus, il y a peu de monde parce que cet endroit est peu touristique (et payant aussi...). Je me souviens juste, à titre d'indice, que des écrivains français y ont séjourné.
Si tu penses beaucoup te déplacer en tranports en commun, je te conseille le "Biglietto Turistico Integrato BIT" qui est valable 3 jours, pour un nombre illimité de trajets. En ce qui concerne le billet simple "Biglietto a tempo", sa durée de validation est de 75 min après validation, quel que soit le nombre de trajets effectués. Les tickets doivent être achetés AVANT de prendre le bus, ils sont vendus dans les bureaux de tabac ou les points de vente affichant le sigle "ATAC".
Les jardins de la villa Borghese sont sympas à faire à vélo. Le souci, c'est que je n'ai pas trouvé de loueur de vélos bon marché et officiels à proximité. Il doit y en avoir vers la Piazza di Spagna, si tu as le temps, renseigne-toi là-dessus.
Je n'ai pas visité le Vatican et la Basilique Saint-Pierre mais j'avais lu qu'il fallait y être vers 7h le matin si on ne veut pas faire 3h de queue (sans exagérer hein!). Donc il faut que tu prévoies une journée entière pour ce secteur si toutefois tu es tentée. Moi je n'ai pas eu le temps...
En revanche, il faut absolument que tu viennes le soir tard Place Saint-Pierre pour admirer le jeu de lumière des lumières suspendues et des 4 séries de colonnes, ce qui donne une ambiance mystique (et de belles photos au passage). Il y a des marques au sol sur la place en deux points bien particuliers : si tu te places sur ces points, les 4 séries de colonnes s'éclipsent pour n'en donner qu'une, c'est assez surprenant. En effet, la place est formée de deux ovoïdes et c'est au centre de celles-ci qu'on trouve les marques au sol.
Ah et puis un petit café qui vaut le coup d'oeil, non loin de la Piazza Navona, c'est le "Bar della Pace" (via della Pace, 3-7), petit bijou renaissance avec des tables dans une rue pavée et une façade qui croule sous une cascade de lierre : voici un endroit pour se reposer un peu à l'écart de l'effervescence de la place, avec un esprit un peu bobo.
Sur la Piazza Navona même, il paraît qu'il faut déguster les glaces "Tartuffo" du resto-bar "Tre Scalini" (Piazza Navona, 28-32).
Je me rends compte que je squatte un peu, désolée pour la longueur du comm'.
Mais si je pense à autre chose, je reviens...
Le Mercredi 1 Août 2007 à 10:13, par Camille
Julie, c'est genial, et ne t'excuse pas pour la longueur, c'est moi qui suis ravie d'avoir tous ces renseignements ! MERCI. J'ai tout mis dans un fichier Word que j'imprimerai avant de partir!
Le Dimanche 5 Août 2007 à 08:34, par Poumok
Bon ben, vu que je rentre aujourd'hui, j'arrive en retard pour les bons plans... je reviens de Naples !! J'ai été très surprise car cette ville n'est pas aussi touristique qu'on le croit. Et tant mieux finalement ! Je suis partie avec une amie moi aussi et nous avons vécu au rythme des napolitains toute la semaine, c'était génial !
Je recommande vivement d'aller dans les îles autour de Naples, et surtout sur Procida (où a été tourné Le Facteur avec Philippe Noiret !). C'est l'île la moins touristique et la plus jolie, de vrais décors de cinéma !! Et l'eau y est tiède !!
Bon voyage Camille ! Et effectivement, le soleil est bien présent ! ça tape fort ! Bye !
Le Lundi 6 Août 2007 à 17:44, par Holly
Rome : j'ai adoré!!!
et vu les com de JulieCosette, je ne vois rien à ajouter pour l'instant...
Du côté de Naples, j'ai adoré la Costa Amalfitana... Mais pour la longer en voiture, mieux vaut ne pas avoir le vertige, car la falaise tombe vraiment à pic!!
Entre Sorento (le pays du Limoncello!! )et Amalfi, c'est magnifique. La vu du petit village d'Amalfi, à flan de falaise est impressionante!
voilà mes impressions... si ça peut aider!
ps : pour Naples, ça peut effectivement "craindre" le soir, l'important étant de ne pas avoir l'air d'une touriste (le genre gros sac à dos, apareil en bandouillère etc... c'est le meilleur moyen de se faire dévaliser!!)
