Camille papote

On ne se refait pas...


Ce week-end, chez sourisdansroquefort, une autre blogueuse expatriée, je suis tombée sur ce petit test rigolo. A quel pays européen vous identifiez vous le plus ?

J'ai rigolé in petto, me disant: "Hahaha, j'ai passé la moitié de ma vie à l'étranger, je ne suis pas la française type, voyons !". Pfff, rien ne sert de se bercer d'illusions, les résultats du test parlent d'eux-mêmes:

Your Inner European is French!
Smart and sophisticated.
You have the best of everything - at least, *you* think so.

Et finalement, je trouve ça rassurant, quelque part. Bien sûr, il est important de s'ouvrir aux autres cultures, de découvrir d'autres façons de penser et d'autres usages. Cependant notre culture fait aussi partie de notre personnalité et ça serait dommage de se renier. Je suis française, et il me semble normal que mes origines influent sur ma façon d'être.

Par contre, je ne suis pas nationaliste. Je pense (enfin, j'espère !) que mes expériences à l'étranger m'ont donné une capacité de tolérance ainsi qu'une ouverture d'esprit plus large. Et surtout, vivre à l'étranger permet de développer son sens critique. Pas seulement sur ce qu'il se passe chez les autres mais aussi sur son propre pays. Je crois que d'un côté, j'apprécie mieux les bons côtés comme les mauvais de la France en vivant à l'étranger.

Et vous, avez-vous fait le test ? Quels sont vos résultats ?


Vos commentaires

1 Le Mercredi 27 Juin 2007 à 07:31, par aMyrtille

Ola ... Il est en Anglais ce test ? Non, je ne suis pas encore aller voir ... demain peut-être ! Bonne journée

2 Le Mercredi 27 Juin 2007 à 08:49, par Béné

Ha ben je suis contente, je suis hollandaise. En vrai, je suis suisse et pas tellement en phase avec ce qui se passe dans mon pays, donc je suis plutôt satisfaite d'être qualifiée de cool et tolérante;-)

3 Le Mercredi 27 Juin 2007 à 09:14, par petit chaperon rouge

Bonjour camille ! je me suis amusée à faire le test (même si je n'ai pas exactement tout compris, my english is a big "far") mais sans surprise : my inner european is.... ITALIAN, passionate and colorful ( je ne sais pas que ça veut dire mais ç'est joli...) Je dis sans surprise car j'ai une passion pour l'Italie, ahhhhhhh Venise, Florence, les madones de la Renaissance, la pizza, la polenta, le tiramisu, les tomates séchées... Pour moi, ça n'aura été qu'une confirmation ! Tout à fait d'accord avec toi en ce qui concerne l'ouverture d'esprit et la tolérance qu'apportent le fait de voyager et de sortir de son "bled", l'essentiel est de fréquenter des gens très différents venant d'horizons aussi divers que variés, là est la vrai richesse ! Amis de la philosophie, bonsoir !!!

4 Le Mercredi 27 Juin 2007 à 09:27, par aldeaselva

Ben j'ai répondu en espagnol et ça marche pas! Je dois vraiment être un étranger d'origine locale dans mon pays d'adoption.Merci de nous faire sortir de notre cambrousse ,même si on l'aime bien.

5 Le Mercredi 27 Juin 2007 à 10:15, par Poussinette

Ben moi aussi je suis française! Mais ça ne m'étonne pas du tout!
J'aime beaucoup ton blog!
A bientôt

6 Le Mercredi 27 Juin 2007 à 10:17, par Camille

@aMyrtille: oui, il est en anglais, je n'ai pas encore trouve la version francophone, helas. Mais j'ai trouve ca rigolo :)!

@Bene: genial, ca, une suisso-hollandaise sur mon blog ;)! Je vis, entre autres, avec une hollandaise (une "vraie") et c'est vrai qu'elle est cool et hyper ouverte. Ta personnalite a parle (des ancetres flamands peut-etre ;)?)

@Petit chaperon rouge: no problems for your english level, Little Red Hood :-)! Tu es donc une italienne dans l'ame. Nous allons bien nous entendre alors, j'aime beaucoup l'Italie aussi, et j'y retourne cet ete.
C'est vraiment l'ouverture qui est importante, je suis d'accord, ca mene a la richesse d'esprit... et de coeur !

@aldeaselva: Pff, pas tres flexible ce test, hein, il parle pas espagnol... Il faut aimer sa cambrousse, c'est important les racines. Mais ca fait du bien de s'en evader, meme par l'esprit, de temps en temps ;).

Punaise, je vire philosophe de pacotille moi...

7 Le Mercredi 27 Juin 2007 à 10:19, par Camille

Bienvenue Poussinette dans le clan des francais europeens. Et bienvenue aussi sur ce petit blog, je suis ravie qu'il te plaise (ca fait plaisiiiiiir les compliments :)!). A bientot!

8 Le Mercredi 27 Juin 2007 à 11:40, par alicia

De père espagnol et de mère française, vivant en Suisse depuis 20 ans, j'étais curieuse de savoir ce que me dirait le test. Et bien me voici hollandaise, tolérante et ouverte d'esprit! Chic alors, ça met de bonne humeur pour la journée!!

9 Le Mercredi 27 Juin 2007 à 11:48, par delirhyene

je viens de faire le test !! moi je suis hollandaise : open minded and tolerant. ça me va ! lol ça pourrait êter pire. genre coincé et pas aimable... blonde et bête... etc etc..
C'est pas le tout mais il faut que j'aille en hollande moi maintenant, pour vérifier tout ça.

10 Le Mercredi 27 Juin 2007 à 11:52, par Camille

Quelle proliferation de hollandaises ici, que des filles cools et tolerantes... Mais ca ne m'etonne pas de vous!

@alicia: quel joli melting-pot chez toi, une vraie europeenne. C'est chouette, ce petit test aura apporte un petit bonheur a quelqu'un :).

@Delirhyene: ca ne m'etonne pas de toi, ce resultat. Coincee et pas aimable, je ne vois pas comment, blonde et bete... quand on fait les debiles, peut-etre? Pas taper, je rigole !

11 Le Mercredi 27 Juin 2007 à 12:51, par Poussinette

Merci Camille pour ta visite et surtout pour tes commentaires pertinents! J'essaie tes recettes aussi tôt que possible!
A bientôt

12 Le Mercredi 27 Juin 2007 à 13:32, par zaza

French !!!!!!!!!!!
Ils ont pas dit que j'étais du sud mais j'ai l'impression qu'ils l'ont pensé très fort !!!!

13 Le Mercredi 27 Juin 2007 à 14:26, par Camille

He he, zaza, on ne se refait pas, n'est-ce-pas? Cela dit, francaise du sud me parait une excellente appellation :)!

14 Le Mercredi 27 Juin 2007 à 15:23, par amyrtille

De retour par ici, en italienne heureuse ;-)
Heureusement que faute de parler l'Anglais, je le lis tout de même bien mieux (comment ça c'est bizarre ???)...

15 Le Mercredi 27 Juin 2007 à 15:30, par Camille

Ciao bella ;-)! Ca ne m'etonne pas du tout pour l'anglais, parler c'est le plus dur je trouve, et c'est pour ca que je suis venue a Londres, pour mieux parler!

16 Le Mercredi 27 Juin 2007 à 20:11, par amyrtille

Je vois que c'est calme par ici ...
Reine-Mère à lancé une devinette dans les commentaires de mon billet "la patience" ... tu veux tenter le coup ?

17 Le Mercredi 27 Juin 2007 à 20:15, par Camille

Oui, c'est caaaaalme... A plus personne ! J'ai tenté un premier essai pour la devinette... La pomme c'est un indice ?

18 Le Mercredi 27 Juin 2007 à 20:39, par amyrtille

Oui la pomme c'est un indice ... je vais voir ça ...

19 Le Vendredi 29 Juin 2007 à 10:18, par celinedf

bon ben voilà moi aussi chuis française... Je sais pas si toutes mes réponses correspondent à ce "inner profile", ce serait intéressant de savoir quelle proposition correspond à quelle nationalité. Donc moi non plus je ne suis pas devenue une vraie londonienne, pas de tongs de mars à octobre et des collants tout l'hiver pour moi!

20 Le Vendredi 29 Juin 2007 à 11:48, par Camille

Bonjour Celinedf ! Je suis d'accord, ca aurait ete rigolo d'avoir un peu plus de details sur les reponses... Je crois comprendre que tu es a Londres toi aussi. Ca fait longtemps ? Moi aussi les tongs en mars je n'y arrive pas, ni les sorties sans manteaux l'hiver...

21 Le Samedi 30 Juin 2007 à 11:37, par celinedf

oui oui je suis à londres, ça fait presqu'1 an et demi (wouahouh déjà!). mais apparemment mon côté français reste le plus fort...
On avait déjà parlé brièvement de londres sur le site de pensées de ronde au moment des élections, mais je reste une de ces lectrices non-commentatrices (ça se dit? pffff marre de faire des anglicismes).

22 Le Vendredi 6 Juil 2007 à 12:30, par Tiger Lily

J'en profite c'est vendredi pour faire un petit tour sur ton blog.. Je viens de faire le quizz... Je n'en reviens pas!!

Your Inner European is Irish! Sprited and boisterous!
You drink everyone under the table.

Et j'ai meme pas fait expres.. a y est je suis completement deprimee! Non mais vraiment, quoi, je vais plus pouvoir traiter mon copain de barbare maintenant, je fais comment hein? ;-)))

23 Le Vendredi 6 Juil 2007 à 12:43, par Camille

Oooh, Tiger Lily ! Ca me fait plaisir de te voir ici :-) .
bah, t'inquetes pas, je propose que tu dises a ton copain que c'est malin, hein, son cote barbare a deteint sur toi ! Non mais franchement ;-) ! Sinon, t'inquietes pas, ils sont super sympas les Irish...
J'espere en tout cas que ca ne t'empechera pas de revenir ici !

24 Le Vendredi 6 Juil 2007 à 13:06, par Tiger Lily

Hihi, tu me fais rire londoncam (bah oui pour moi c'est ca ton nom d'abord) et me faire rire un vendredi sous des trombes d'eau ca n'a pas de prix, alors oui, bien sur que je reviendrai! Je viens de passer le text a mon copain donc (qui ne travaille pas plus que moi un vendredi ;-)) qui est... attention... Hollandais!
Bon, gentil comme tout il m'a proposé qu'on echange nos "inner personnalities", comme ca il redevient irlandais, et je me contente d'etre tolerante et ouverte d'esprit (au lieu de rouler sous la table.. ;-)

Enjoy the craic ;-)

25 Le Vendredi 6 Juil 2007 à 13:12, par Camille

Toi aussi tu me fais rire, et avec le vent a decorner les boeufs (ou a les faire decoller, y'en a meme plus dans les rues) qui m'eneeeerve, et ben ca non plus c'etait pas gagne !
Tu t'es bien debrouillee pour le troc, c'est sympa d'etre hollandais visiblement ! Il est chouette ton copain !
I will enjoy the craic this week-end ;-) !!

Autres publications sur le sujet

Aucune référence pour le moment.

Vous pouvez faire référence à votre publication en utilisant ce rétrolien

Commenter cet article

*


Pour être sûr... combien font 2 + 6 ? *

Se souvenir de moi


Les champs marqués d'un * sont obligatoires
Votre commentaire sera affiché en texte brut à l'exception des liens